“Edebiyat ve Kultura” mecmuası | журнал “Литература и Культура”

  1. O. Amit – Qırım diviziyasınıñ yırı | Песня крымской дивизии
  2. A. Dermenci – Bekirniñ karyerası | Карьера Бекира
  3. A. Altañlı – Kuçük hikâyeler: Rastkeliş, Eki doğmuş, Tilenci, Çoban | Короткие рассказы: Встреча, Двое родных, Попрошайка, Чабан
  4. E. Şemi-Zade – Üç şiir | Три стиха 
  5. İ. Tarhan – Ebediy olaraq | Навечно 
  6. Şamil Alâdin – Sevin Ana | Обрадуйся, мать
  7. Amdi, A. – Şekspir | Шекспир 
  8. Şekspir – Otello (levha) | Отелло (сюжет)
  9. A. Altañlı – Şamil Tohtar Ğazı ve Çergeyev | Шамиль Тохтаргъазы и Чергеев
  10. K. Camanaqlı – Umer İpçi (Alkeday) | Умер Ипчи
  11. A. Dermenci – Bala edebiyatı haqqında | О детской литературе
  12. A. Polkanov – Qırımnıñ bediy ömüriniñ oçerkleri | Очерки о литературной жизни Крыма

В этом номере журнала

  1. Путём Ленина
  2. А. Февзи – Славные дни
  3. А. Толстой – Хлеб
  4. М. Сулейман – В парке лицея
  5. Беседа Н.А. Островского
  6. С. Эмир – Чабан и охотники
  7. К. Джаманакълы – Черное море края
  8. О. Амит – Степи колхоза
  9. М.Ф. Ахундов
  10. Я. Бекир – Партизан
  11. А. Фетислямов – Осман Амит
  12. П. Яльцев – Встреча

В этом номере журнала:

  1. Восемнадцатый съезд ВКП(б)
  2. Военная присяга
  3. М. Джаманакълы – Клятва
  4. П. Шурков – Молодые патриоты
  5. Р. Мурат – Легенда о партизане Османе
  6. А. Фетислямов – О “Чорабатыре”
  7. Чорабатыр
  8. А. Ислям – Введение в составные предложения

В этом номере журнала: 

  1. Съезд партии Ленина-Сталина
  2. Тарас Григорьевич Шевченко
  3. Т.Г. Шевченко – Завещание
  4. Т.Г. Шевченко – Катерина
  5. Т.Г. Шевченко – Судьба
  6. Т.Г. Шевченко – Ярема и Аксана
  7. Т. Бике – Кедай (народный певец) Джангъазы
  8. Джангъазы Шерфедин – Спою
  9. М.Г. Кустова – Крымскотатарские сказки
  10. Ев. Кузнецов – Молодость
  11. К. Джаманакълы – Веселые песни счастливого народа
  12. М. Дибагъ – Спустившиеся с неба на парашюте

В этом номере журнала:

  1. И.В. Сталин – Отчетный доклад на XVIII съезде партии о работе Центрального Комитета ВКП(б)
  2. Дж. Шерфедин – Сталин наша поддержка
  3. Ник. Асеев – Сила Маяковского
  4. В.В. Маяковский – Третий интернационал
  5. А.М. Мефаев – Айваз
  6. А. Озенбашлы – Конец ночи

В этом номере журнала: 

  1. С.Х. Сейдаметов – День печати Крыма
  2. Р. Вуль – Антон Слуцкий
  3. К. Тренев – Любовь яровая (перевел на крымскотатарский язык – Осман Батыров
Paylaşıñız | Поделитесь