“Günsel” mecmuası | журнал “Гюнсель”

     СОДЕРЖАНИЕ

1. С именем Аллаха, мы начали!
2. О занятиях по естесственныым наукам в крымскотатарских школах;
3. АНОНС;
4. Мехмет Тахир из Бурсы (1861-1925) и его произведение “Крымские авторы выросшие во время Османов”;
5. Литературная деятельность Амета Озенбашлы;
6. Живые картины нашего прошлого;
7. Сказание о Юсуфе и Зулейхе;
8. Сказание о Адаме; 
9. Мемет Осман огълу Муэддин Севдияр;
10. Моему другу;
11. Не плачь, соловей;
12. Пой, кедай!;
13. Моему священному народу;
14. Сервер Турупчу;
15. Почему;
16. Шакир Селим;
17. Дума;
18. Эски Юрт;
19. Об истории нашего национального театра;
20. Справочник по крымскотатарскому правописанию с переводом.

СОДЕРЖАНИЕ

1. Собрание правил правописания литературного крымскотатарского языка;
2. Роль и сила литературы в изучении крымскотатарского языка;
3. Сказание о Юсуфе и Зулейхе;
4. Взгляд на исламскую письменность в Крыму;
5. Сказание об Адаме и Еве;
6. Сервер Турупчы
– Раздумия;
– Село Чонгъар;
– Старики;
– Сердце;
– Осенние мысли;
7. Осман Зекий
– Из уст одного молодого человека;
8. Произведения крымскотатарской литературы на тему Первой мировой войны;
9. Абдульхаким Хильмий
– Мой чубарый, сынок;
10. Абдурахман Къадри-заде
– Подражание Доктору Риза Тевфикъ Беку;
11. Мехмет Нузет
– Все, хватит!
12. Шевкъи Бекторе
– Кровавый человек;
13. Джемиль Керменчикли
– Поле битвы;
14. Якъуб Шакир Али
– Сцена борьбы;
15. Хамди Гирайбай
– Переселение;
16. Жемчужины нашего фольклора;
17. Справочник по крымскотатарскому правописанию с переводом.

СОДЕРЖАНИЕ

1. Обращение к читателям “Гюнеселя”!
2. Хасан Сабри Айвазов
– На пути к литературному, научному языку!
3. Хасан Сабри Айвазов
– Мамочка, где ты?! Прийди!
4. Осман Мурасов
– Поэт Исметий и его “Поэма о событиях Оза” (крепость Очаков);
5. Сказания о Пророках
– Предание о Кабиле и Хабиле;
– Предание о пророке Шисе;
– Предание о пророке Идрисе;
– Предание о Харуте и Маруте;
6. Сказание о Юсуфе и Зулейхе;
7. Энциклопедия “Гюнселя”;
– Мевляна Сейид Ахмед бин Абдуллах Крымский;
– Хафизуддин Мухаммед эль-Беззазий;
8. Эвлия Челеби
– Книга путешествий;
– Бывший престольный город, или крепость Старый Крым;
9. Исмал Отар
– Чиборек;
10. Жемчужины нашего фольклора;
11. Справочник по крымскотатарскому правописанию с переводом.

СОДЕРЖАНИЕ

1. Исмаил Хасаногълу Керим
– О романе И. Гаспринского “Молла Аббас”;
2. Исмаил Гаспринский
– Французские письма. Роман;
3. Нариман Абдулвахап
– “Храм знаний”;
– Номан Челебиджихан: жизнь и произведения;
4. Номан Челебиджихан
– Стихи;
– Молитва ласточек. Эртеге;
5. Сказания о пророках
– Предание о потопе и пророке Нухе;
6. Сказание о Юсуфе и Зулейхе;
7. Энциклопедия “Гюнселя”;
– Такъиуддин Абу Бакр Кефинский;
8. Эвлия Челеби
– Книга путешествий;
9. Справочник по крымскотатарскому правописанию с переводом.

СОДЕРЖАНИЕ

1. Исмаил Керим
– Голос “живой” истории, полный волнения; (выборка материалов из газеты И. Гаспринского “Терджиман”);
2. Осман Акъчокъракълы
– По случаю 5 мая, Дня печати;
3. Исмаил Гаспринский 
– Французские письма. Роман;
4. Номан Челебиджихан
– Тетка Къурткъа. Рассказ;
5. Тимурджан (Хабибулла Одабаш)
– Золотой свет;
6. Сказания о пророках
– Предание о Худе;
– Предание о Салихе;
7. Сказание о Юсуфе и Зулейхе;
8. Энциклопедия “Гюнселя”;
– Махмут бин Сулейман Кефинский;
9. Справочник по крымскотатарскому правописанию с переводом.

СОДЕРЖАНИЕ

1. Исмаил Керим
– Голос “живой” истории, полный волнения; (выборка материалов из газеты И. Гаспринского “Терджиман”);
2. Исмаил Гаспринский
– Французские письма;
3. Мустафа Арслан
– Мысли об идее Гаспринского о единстве языка;
4. Сейран Усеинов
– Давайте не выколем себе глаз, пытаясь подвести брови;
5. Сказания о пророках
– Предание об Ибрахиме;
6. Сказание о Юсуфе и Зулейхе;
7. Энциклопедия “Гюнселя”;
– Абдуллах Крымский (д.с. 999 х./1591 н.э.);
8. Справочник по крымскотатарскому правописанию с переводом.

СОДЕРЖАНИЕ

1. Исмаил Керим
– Голос “живой” истории, полный волнения; (выборка материалов из газеты И. Гаспринского “Терджиман”);
2. Исмаил Гаспринский
– Французские письма. Роман. Часть вторая: Мусульмане Страны Благоденствия (начало);
3. Гулизар Налбантова
– Информация о крымскотатарской литературе Дивана в “Книге путешествий” Эвлия Челеби;
4. Сказания о пророках
– Предание об Ибрахиме (продолжение);
5. Сказание о Юсуфе и Зулейхе;
6. Энциклопедия “Гюнселя”. Лемара Иззетова
– Ибрахим Хакъмехмед эфенди Крымский;
7. Справочник по крымскотатарскому правописанию с переводом.

Paylaşıñız | Поделитесь